Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

задок саней

  • 1 задок

    м
    1. уменыи. к зад дунбача
    2. (повозки и т. п.) пушт; задок саней пушти чана; задок телеги пушти ароба // (спинка у мебели) такья; задок кресла такяи курсӣ
    3. см. задник 1

    Русско-таджикский словарь > задок

  • 2 задок

    1, 2,
    3) см. Зад 1, 2, 3;
    4) (мебели, саней) спинка, затилок (-лка), задок (-дка). [А в задку хто сидів? (Карп.-Кар,)];
    5) -ки (в обуви) - закаблуки, зап'ятки, задки (-ків).
    * * *
    1) задо́к, -дка́
    2) (у мебели, повозки) спи́нка
    3) см. задник 1)

    Русско-украинский словарь > задок

  • 3 тирвач

    тирвач
    Г.

    Тирвачеш ялшташ привязать к задку саней.

    Исправник тагыце-ӓнят сӹсӹрген кеш дӓ Савикӹн тирвач гач --- шӹлӹн кыргыжы. Н. Игнатьев. Исправник как-то вывернулся и сбежал через задок саней Савика.

    Сравни с:

    тергутан

    Марийско-русский словарь > тирвач

См. также в других словарях:

  • задок — дка/, ч. 1) Задня частина (воза і т. ін.); прот. передок. Задок саней. 2) Зменш. до зад 2). 3) рідко. Те саме, що задник 1) …   Український тлумачний словник

  • задок — а, м.    Задняя часть повозки, саней.    ► Вдруг, к неописуемой радости Леженя, раздался звук колокольчика, и на плотину взъехали огромные сани с пестрейшим ковром на преувеличенно возвышенном задке. // Тургенев. Записки охотника // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • задо́к — дка, м. 1. уменьш. к зад (в 1 знач.). 2. Задняя часть повозки, саней. Укутанная баба, вся засыпанная снегом, не шевелясь, сидела, нахохлившись, в задке саней. Л. Толстой, Хозяин и работник. || устар. Спинка у мебели. Вдоль стен стояли стулья с… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»